سياسة الخصوصية

آخر تحديث: 23 أكتوبر 2026

نحترم خصوصيتك. صُمّم «مذكّر الصلاة» ليعمل على جهازك قدر الإمكان، ولا يجمع إلا أقلّ ما تحتاجه الميزة التي تستخدمها.

باختصار

• لا حسابات ولا تسجيل دخول.
• لا إعلانات، ولا تتبّع، ولا أدوات تحليل، ولا بيع أو مشاركة لبياناتك لأغراض تسويقية.
• إعداداتك ومواقيتك وأذكارك الخاصة تبقى على جهازك.

ما يُحفظ على جهازك

• إعدادات التطبيق، والمكان الذي اخترته، ومواقيت الصلاة، وأذكارك الخاصة، وملفات الأذان التي تختارها، والكتب التي تنزّلها.
• تُحفظ في مجلد التطبيق على جهازك فقط، وتُشارَك مع أداة «مذكّر الصلاة» على سطح المكتب (الويدجت) على الجهاز نفسه.
• يمكنك حذفها كلها من «الإعدادات ← إعادة تعيين التطبيق» أو بحذف التطبيق.

النسخ الاحتياطي على iCloud

• في نسخة App Store تُحفظ نسخة من إعداداتك وأذكارك الخاصة في حساب iCloud الخاص بك، لتستعيدها على أي ماك.
• تُحفظ في iCloud الخاص بك عبر Apple، ولا يمكننا الوصول إليها.
• يمكنك إيقافها من «الإعدادات ← النسخ الاحتياطي على iCloud».

الموقع

• يطلب التطبيق إذن الموقع فقط عندما تستخدم ميزة تحتاجه: ضبط المواقيت حسب موقعك، واتجاه القبلة، والمساجد القريبة.
• يُستخدم الموقع على جهازك لحساب المواقيت والقبلة.
• صفحة القبلة على الجوال (من رمز QR) لا تحمل أي بيانات من الماك: تطلب موقع جوالك داخل المتصفح لحساب القبلة وتصحيح البوصلة واتجاه الشمس، ولا ترسله إلى أي جهة ولا تحفظه — إلا إذا اخترت «الخريطة»، فتعرض خرائط Apple صورة مكانك.
• عند البحث عن المساجد القريبة تُرسَل الإحداثيات إلى خادمنا لإيجاد المساجد حولك، ولا تُحفظ.
• يمكنك إيقاف الإذن في أي وقت من «إعدادات النظام ← الخصوصية والأمان ← خدمات الموقع».

اتصالات الإنترنت

يتصل التطبيق بخدمات عامة لتقديم ميزاته فقط، دون إرسال بيانات شخصية عنك:

• جدول مسجدك من منصة جداول المساجد التي ينشر عليها المسجد مواقيته.
• خرائط القبلة والمساجد، واسم منطقتك من إحداثياتها (خرائط Apple).
• جداول المواقيت الرسمية (الأوقاف في الإمارات) من خادمنا، دون إرسال أي بيانات عنك.
• التلاوات والإذاعات والبث المباشر من مزوّديها.
• كتب المكتبة من مستودع عام.
• معرفة توفّر نسخة جديدة عبر متجر App Store.

قد تسجّل هذه الخدمات عنوان IP لجهازك كما يحدث مع أي اتصال بالإنترنت.

الملاحظات والدعم

عندما ترسل ملاحظة من داخل التطبيق نستلم:

• نصّ رسالتك والصور التي ترفقها.
• معلومات تشخيصية تساعدنا على حلّ المشكلة: إصدار التطبيق والنظام، واللغة، والمدينة والإحداثيات المضبوطة في التطبيق (مقرّبة إلى نحو كيلومتر)، ومصدر المواقيت، وحالة الاتصال، والمنطقة الزمنية.

لا تتضمّن معرّفاً لعتاد جهازك أو لحسابك. ولحماية المحادثة يُنشئ التطبيق على جهازك مفتاحاً عشوائياً لملاحظاتك: لا يحفظ خادمنا منه إلا بصمته، فلا يطّلع على حالة ملاحظاتك وردودنا إلا جهازك، وتُخزَّن الردود التي نكتبها لك مشفّرةً لا يفتحها إلا جهازك. تصلنا عبر خادمنا وخدمة المراسلة التي نستقبل بها الرسائل، ونستخدمها فقط للرد عليك وإصلاح المشكلات. يمكنك طلب حذفها في أي وقت.

الإشعارات

تنبيهات الصلاة إشعارات محلية يجدولها التطبيق على جهازك، ولا تمرّ بأي خادم.

الأطفال

التطبيق مناسب للجميع، ولا نجمع عن قصد أي بيانات شخصية من الأطفال.

الأمان

تتم الاتصالات عبر اتصال مشفّر (HTTPS) حيثما يتيحه المزوّد.

التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة، وسنعرض تاريخ آخر تحديث في أعلاها.

تواصل معنا

عبر «حول ← إرسال ملاحظة» داخل التطبيق، أو موقعنا m3.ae.

Privacy Policy

Last updated: October 23, 2026

We respect your privacy. Prayer Reminder is designed to work on your Mac as much as possible and collects only what a feature you use needs.

In short

• No accounts and no sign-in.
• No ads, no tracking, no analytics, and no selling or sharing of your data for marketing.
• Your settings, prayer times and personal adhkar stay on your Mac.

What is stored on your Mac

• The app's settings, the place you chose, prayer times, your personal adhkar, adhan files you pick, and books you download.
• They are stored in the app's folder on your Mac only, and shared with the Prayer Reminder desktop widget on the same Mac.
• You can delete everything from Settings → Reset App, or by deleting the app.

iCloud backup

• In the App Store version, a copy of your settings and personal adhkar is saved to your own iCloud account, so you can restore it on any Mac.
• It is stored in your iCloud by Apple, and we cannot access it.
• You can turn it off in Settings → iCloud Backup.

Location

• The app asks for location permission only when you use a feature that needs it: prayer times for your location, the Qibla direction, and nearby mosques.
• Location is used on your Mac to calculate prayer times and the Qibla.
• The phone Qibla page (from the QR code) carries no data from the Mac: it asks for your phone's location inside the browser to work out the Qibla, the compass correction and the sun's direction, and never sends or stores it — except that choosing «Map» shows Apple Maps' picture of where you are.
• When you search for nearby mosques, the coordinates are sent to our server to find mosques around you, and are not stored.
• You can turn the permission off at any time in System Settings → Privacy & Security → Location Services.

Internet connections

The app connects to public services only to provide its features, without sending personal data about you:

• Your mosque's timetable, from the mosque timetable platform where the mosque publishes its times.
• Maps for the Qibla and mosques, and your area's name from its coordinates (Apple Maps).
• Official prayer timetables (the UAE's Awqaf), from our server, without sending anything about you.
• Recitations, radio and live streams, from their providers.
• Library books, from a public repository.
• Checking for a new version, through the App Store.

These services may log your Mac's IP address, as with any internet connection.

Feedback and support

When you send feedback from inside the app, we receive:

• Your message and any images you attach.
• Diagnostic details that help us solve the problem: app and macOS versions, language, the city and coordinates set in the app (rounded to about one kilometre), the prayer-time source, network status and time zone.

They include no identifier of your Mac's hardware or of any account. To keep the conversation private, the app creates a random key on your Mac for your feedback: our server keeps only a fingerprint of it, so only your Mac can see your feedback's status and our replies, and the replies we write to you are stored encrypted so that only your Mac can open them. They reach us through our server and the messaging service we use to receive them, and are used only to answer you and fix problems. You can ask us to delete them at any time.

Notifications

Prayer alerts are local notifications scheduled by the app on your Mac; they never pass through a server.

Children

The app is suitable for everyone, and we do not knowingly collect personal data from children.

Security

Connections use encryption (HTTPS) wherever the provider supports it.

Changes to this policy

We may update this policy; the date of the last update is shown at the top.

Contact us

Through About → Send Feedback inside the app, or our website m3.ae.